Bı
Bi
Türkçede ve İngilizcede yaygın olarak kullanılan “bi” eki veya kelimesi, konuşmalarda çoğu zaman farkında olmadan kullanılır. Ne olduğu ve nasıl bir görevi olduğu hakkında pek kimsenin bilgisi dahi yoktur. Zaten Türkçeyi konuşan bireyler olarak bizler dilimizi sadece kullanılacak bir malzeme gibi görüp harcıyoruz. Kelimelerin nereden geldiği nasıl bir süreçten geçtiği hangi durumda ne anlamda kullanılması gerektiği gibi konularla hiç ilgilenmiyoruz. Sadece ve sadece kullanıyoruz. Şimdi hem Türkçede hem de İngilizcede “bi” kelimesinin ne anlama geldiğini ve nasıl bir kullanıma sahip olduğuna bakalım;
Türkçede “bi”;
- Dilimize Farsçadan geçen “Bi” kelimesi dilimizde “önek” olarak kullanılır. Örneklere bakalım.
Bi = --sız, --siz (olumsuzluk eki)
Bihaber: habersiz
Biçare: çaresiz
Binamaz: namazsız, ibadetsiz
Bibedel: bedelsiz
Bihesap: hesapsız
Bihuzur: huzursuz
Bimekan: yersiz, yurtsuz
Bitap: halsiz, güçsüz
- ”r” harfi düşürülmüş “bir” kelimesinin kısaltması
“Bisimit alabilir miyim?
“Bisaniye lütfen!”
İngilizcede “Bi”:
İngilizcede “bi” “çift” anlamına gelir.
Örnekler:
bilingual: iki dil bilen, iki dilli
bipolar: iki kutuplu